
There’s a naive charm to this second feature by Bhutanese director Pawo Choyning Dorji that initially might be misconstrued as patronizing in nature, but Dorji obviously knows whereof he writes and the wit and warmth of the presentation are so effective that the movie, regardless of how reductive it may seem, wins you over. Like It’s a Mad, Mad, Mad, Mad World without the slapstick, The Monk and the Gun follows half a dozen comic plotlines in parallel until all converge in the end, and each story is so carefully measured against the principal theme—how difficult it is to “learn” democracy—that the conclusion has the force of an epiphany, even though it’s more of a joke.
Set in 2006, when the king of Bhutan abdicated so that his nation could adopt a republican-style system and become “a truly modern country,” the central event is a mock election that is meant to teach democratic principles to a skeptical populace, most of which loved their monarch and thought the old system was just fine as it was. We see election workers preparing citizens for the vote, potential candidates already gearing up for future campaigns, and the hoi polloi discussing whether all the fuss is really worth it. Amidst all this business two lines of intrigue are introduced. In the first, an elderly Buddhist lama (Kelsang Choejay) in a mountain monastery, after hearing that the king is stepping down, orders one of his monks, Tashi (Tandin Wangchuk), to acquire two guns without stating why he needs them. In the second, an English interpreter, Benji (Tandin Sonam), meets an antique gun collector, Ron (Harry Einhorn), at the airport to help him track down a rare American Civil War-era rifle that was one of many imported to Bhutan during its own war with Tibet in the 19th century. You don’t need to be Stanley Kramer to predict that the pahts of these two firearms seekers will cross, but while we understand Ron’s reason for wanting the gun, the lama’s remains unknown. Tashi is just doing what he’s told, and not only doesn’t know his master’s purposes, but he has never seen a gun before. It isn’t until he stops at a way station for refreshment (“black water” = Coke) and sees 007 on TV in the anteroom brandishing a machine gun that he understands the purpose of the thing he seeks. Meanwhile, the election officials are becoming increasingly frustrated with the attitudes of the king’s subjects, who either believe that voting is inherently divisive (“You aren’t supposed to like the other side”) or are already cultivating a cynical attitude toward political gamesmanship.
Dorji masterfully orchestrates these different vectors with dialogue that is comically precise and revelatory. When Tashi manages to snag the prize gun before Benji and Ron can get the money they promised to the owner (who first refuses their offer of $75,000, thinking it “too much,” and finally gives in to $32,000) he is puzzled when the pair offers him the same amount for the gun. “I don’t need money,” he says. “I just need the gun.” Though this kind of cultural dysphoria is common in such movies, Dorji delivers it without the condescending baggage that usually comes with it. In fact, the encounter says more about America’s, not to mention the West’s, attitude toward tools of destruction than it does about any perceived backwardness on the part of the Bhutanese. If anything, The Monk and the Gun is as much about the primacy of common sense as it is about the pitfalls of politics.
In Dzongkha and English. Opens Dec. 13 in Tokyo at Human Trust Cinema Yurakucho (03-6259-8608), Shinjuku Musashinokan (03-3354-5670).
The Monk and the Gun home page in Japanese
photo (c) 2023 Dangphu Dingphu: A 3 Pigs Production & Journey to the East Films Ltd.







